《八卦周刊》

FORGOTTEN TOMB出色的NS乐队全攻略

关键词： NS乐队                                          

传记
FORGOTTEN TOMB（以下简称FT，Greysky注）在1999年初由Herr Morbid一手创建，当时贝司手Torment也是乐队成员之一。FT继承了MayheM的阴暗神秘厌世的血脉，同时混合了一些郁闷的特质。很快随着Torment的离队，FT成了Herr Morbid一人乐队，他包揽了所有的乐器演奏以及鼓机编程。
“Obscura Arcana Mortis”(MCD)于1999年6月被录制，这张MCD最终由Treblinka Prod.在2000年的6月发行，限量215张。之后，Herr Morbid决定加入更多自杀的情绪，尽量放慢音乐的速度，力图使乐队朝着一个郁闷的方向发展。这类音乐混合了extreme Doom Metal、Depressive Black Metal以及Dark，也许可以用另个名词来表达“Dark Metal”。
2000年12月至2001年6月间，专辑“Songs to Leave”被录制完成。2001年8月与Selbstmord Services（瑞典的地下黑金属厂牌）签约，2002年9月此张专辑全球发行。数千张的拷贝被销售一空，随处可见对乐队以及这张专辑顶礼膜拜的乐迷。
接着Wedebrand（前Shining鼓手）加入乐队。2003年1月到4月录制专辑“Springtime Depression”。但是由于Selbstmord的倒闭，所以这张专辑2003年6月在Adipocere Rec.（法国的金属厂牌）发行。Wedebrand很快又离队了。
Herr Morbid为了巡演开始寻找其他的乐手，不久Razor SK(lead guitars)、Asher(drums)、Algol(bass)加入乐队。Herr Morbid将他们定为官方的正式成员，并开始在欧洲进行演出。成功的演出吸引了更多的支持者，狂热的痴迷的执着的...自虐自杀爱好者....
2004年1月，乐队开始准备新的素材录制他们的第3张FT作品“Love’s Burial Ground”，不出意外的话，也许会在今年夏天发行。


现有的正式成员
Herr Morbid (guitars/vocals/lyrics)


Razor SK (lead guitars)


Asher (drums)


Algol (bass)


FT的概念
“生存是赞美消极的唯一方法。我试图用我的热情作为我自身精神研究的手段，同时也是一个可以应付和推诿我周围人的工具。当你毫无渴望（比如说爱，欢乐，等等）使你的生活变得更好时，你将不得不面对孤独，你没有任何可能性可以逃避，这种境遇会让你真正的变得坚强。我是指完全地独立，抹去所有的可能的人类情感，与黑暗共存。爱，平静，内心的静寂，所有的这些仅仅是幻想。消极性才是真实的，这是生命意义中最首要的。这就是我之所以用我全部的精神崇拜她的原因，也是用我的乐队向大众显示她永恒的力量的原因，在歌词和音乐中描绘出那些我最糟糕的个人经历和思想。生命是令人讨厌的，而你必须忍受这种消极性！崇敬她的唯一途径就是生存，并忘记你人类的存在方式（抛弃你的躯壳）。出卖你的灵魂，享受我们的音乐！”
原文如下：
Concept
"To glorify Negativity is the only way to survive. I learned to use my devotion as an instrument of spiritual self-research, as well as a tool to mani***te and prevaricate people around me. When you have nothing to hang on (love, happiness, etc.) to make your life better, you have to face your problems alone, you doesn’t have any possibility to run away and this situation makes you really strong. I aim for complete indipendence, to erase every possible human emotion and to be at one with darkness. Love, serenity, inner peace are only illusions, Negativity is real and above all it’s the meaning of life. This is the reason why I worship Her with all my spirit and I use the band as an instrument to show Her eternal power to the masses, portraying some of my worst personal experiences and thoughts in lyrics and music. Life is a pain in the neck and you must submit to Negativity! To worship Her is the only way to survive and to forgot your human form. Sold your soul and join us!!"
HERR MORBID 2004
官方站：http://www.forgottentomb.com/

FORGOTTEN TOMB Interviews （译文）
http://www.forgottentomb.com/suicide/interviews.htm
Interviews
政治
FT是一个NAZI或是政治性的乐队吗？你是如何看待政治的？
我总是关注我这些年生活的地方，我开始恨那些社会的渣滓，像非法移民、吸毒的女人、卖淫者、贩毒者、抢劫犯、强奸犯...他们根本不配活在这世上。因此我前往Treblinka Prod.（FT录制“Obscura Arcana Mortis”(MCD)的唱片公司，Greysky注）宣传一种“无法忍受”的思维方式。我认为应该重新实行死刑，将那些白痴投入火炉！遗憾的是大部分人都TMD太愚蠢了，他们无法领会我的思想，因为他们是该死的慈善家，他们仅仅认为生存高于一切，即使是肤浅的生存。但不幸的是我们依然生活在这样一种社会，因此你肯定会有自己这样或那样的想法。我和乐队的其他成员都有自己的政治观点，但我不认为将这些观点与FT的听众分享是件好事，FT与政治无关。总之，我个人认为以上这些就是我的政治立场，但这不会影响到FT的任何概念。
（Greysky注：FT是个与政治无关的团，但是这不表明Herr Morbid对政治就没兴趣，他还有两个SIDE-PROJECTS，DIED LIKE FLIES和(The True) GASZIMMER，前者是死亡工业风格，继续他关于死亡、自杀的言论，后者是极权主义者BM(Totalitarian Black Metal)这个应该是具有政治倾向的团。这两个旁支的成员也基本是FT的成员，Herr Morbid、Razor SK、Asher。有兴趣的话，可以去看看http://www.forgottentomb.com/suicide/DLFintropage.htm
http://www.gaszimmer.cjb.net）


名字
Forgotten Tomb这真是个有趣的名字，为什么选用这个名字？
之所以用这个名字是因为它有着深层的涵义，它象征着我未来的墓地，永恒地被掩埋在无情的土地下，那里是我背弃人类将要到达的地方。这是我厌世哲学的一部分（死亡，沮丧，孤独）。
关于自杀的宣传和叙述
你想宣传哪些教义？
过去我乐于向大众宣传“自杀教义”，但是现在我失去了这些兴趣，因为很多人根本不明白我的观点，这不仅是普通听众的问题，也包括其他的乐队。乐队之间没有合作，更要命的是我意识到我那些关于生命的看法与别的乐队也有很大差异。但我不会只因为一些“场景”或是所谓的 “élite”（也许是精英的意思吧，我猜...Greysky注）而改变我强烈的理想。我丝毫不关心其他什么，只走自己的路，也不去谴责什么。在经历了一些糟糕的事情后，我知道通过FT表达我消极的情感和体验才是唯一重要的。假如有人认为听我们的专辑很受用，那很好；假如有人因此而自杀，那也很好。这不是我的问题。我认为对于FT和FT的追随者而言唯一恒定不变的一点就是：我们只是一个以永远消极为名义的工具，而我们的音乐也只是她优秀意志的体现。
歌词
歌词谈论的是什么？
我的灵感来自于我最黑暗的情绪和感觉，也来自于我极端的生命中那股强烈支配着我的消极力量。当我被消极性所召唤时，则必须为FT写下点什么。我的音乐与歌词以全部的热情赞颂她的辉煌。我用音乐与歌词传递我每天的消极情感，我只代表一个工具，我只是证明她的存在。
你的灵感是不是通过某些特殊的事件启发而产生的呢？
当然，在我创作期间让我生产灵感的地方有：被废弃而荒芜的房屋，因为那里冷酷无情；老而腐朽的空气，火车站，地铁，因为那里昏暗，到处充斥着冷漠与疾病；工业区和城市区域，因为那里的色调总是灰的，令人产生荒凉与压抑的情绪。同时，四季的变化也会给我带来悲伤的灵感。夏天、冬天、春天和秋天拥有不同的，但总令人毛骨悚然和压抑感觉，这是真实而特别的，就像我在夏天总有一些病态的感觉。
Forgotten Tomb的音乐，歌词似乎总促使其聆听者割断他们的静脉。这是你们真正想要的吗？他们是你们音乐的受害者吗？假若你在报纸上看到某人因为聆听了“Songs To Leave”或是你们的其他专辑而自杀，你会有什么反应？
是的，假如有人因为听FT而自杀了，我将会非常满意。最后，我的音乐只不过是一种表达自杀情绪的方式，这方式将我的哀伤与自毁情绪客观化了，鉴于我每时每刻所遭受到的地狱般的痛苦，我录制唱片，我需要看到人们也感受到我所承受的这一切，并知道这种痛苦。我实际上是一个虐待狂。在我眼中，许多人都不值得生存，那么我为什么要为那些因为FT而死的人而感到沮丧呢？我根本不是人，假如他们只是浅薄的白痴，那我有什么理由为他们的死而感到悲伤？我将会从报纸上收集有关他们自杀的文章，并制成T-Shirts，这一定非常棒。我想有些人因为“Songs To Leave”而自残或是自杀，这很不错。
你的音乐是不是被你的个人经历所影响？你是不是从你的黑暗情感生活中获得很多经验？
是的，当然。没有个人情绪和感情的投入，FT也不可能存在。每次我写或是录一首歌时，它就像是为了我而垂死一般。这是十分痛苦而且极易自毁的。有时我在想FT是我生命中的唯一，它将跟随我直至我死，因为FT是我，我就是FT。FT不仅仅是音乐，而是我的生命。它是我每天得以生存的声音，它是我抑郁和沮丧的电影配乐。FT是咒语，同时也是我所需要的，没有它我将无法生存。我的歌词经常取材于我的个人体验，特别是在“Songs To Leave”中。我从生活中获得很多灵感，因为生活是令人讨厌的。生命就是痛苦，幸福永远很短暂。
可以描述一下你的歌词吗？是不是犹如你的音乐一样悲哀？
当然可以，我所有的歌词描绘的是我生命中最糟糕的体验，是我灵魂深处的最阴暗面，因此聆听者可以进入我的梦魇，设想作为一个偏执狂、妄想狂开始一段完全的自杀旅程。自杀的倾向、慢性抑郁、自毁、怨恨、遗憾、乡情、都市冷漠、来世，摧毁所有幸福、爱、仁慈的形式。换句话说, 完全献身于她的壮丽! （Suicidal tendencies, chronic depression, self-destruction, hate, regret, nostalgia, urban apathy, afterlife, destruction of every form of happiness, love and humanity. In other words, complete devotion to Her magnificence!个人认为这些是Herr Morbid关于他消极哲学的关键词，可能翻译的不太准确，附上原文。Greysky注）
自杀
你对自杀有什么看法，你曾经自杀过吗？
我不知道，当然这不是一个可以解决问题的办法。假如你要自杀的话，那你必须有足够的勇气，同时你也是一个失败者，因为这是一个解决自我问题的愚蠢的方法。我曾经多次地与自杀擦肩而过，但现在我认为这是件愚蠢的事，因为还有其他更多的毫无价值的人应该去死。我们必须激发那些软弱的人们自杀，这当然无法确定我就是该死的那一个！自杀对于社会而言是一个摆脱无用个体的很好的方式。相信我，很多人无法理解这一个概念，因为他们没有像我这样有过悲惨的人生经历。假如我还活着，那我不知道为什么另一个人就不应该生存！！


宗教信仰
你是怎样看待信教者/基督徒的？
我认为信教者是空虚的，因为他们需要信仰一些更优越的东西才能充实自己，才能感觉好些。要成为一个无神论者相当困难，因为当你有疑问时，你毫无牵挂。我也许可以信仰某些更优越的东西，但我对此毫无兴趣，因为我希望我世俗的生命活得更加自由些。若是说我遵从了某个神的话，那我可以确切地说那是消极性，她是我唯一永恒的女神；但这不是一个神学上的名词，像上帝或是撒旦或是佛那样，他仅仅是一个概念，一个自然的力量，一个心境，当你试着去体验去处理时，你就能进入这种状态。
"SONGS TO LEAVE"的专辑封套
"SONGS TO LEAVE"的专辑封套上那个躺在浴缸里的女人是谁？似乎在浴缸的左边被她写了什么...
***！！！你是TMD第5个问我这个问题的人，关于“那个在浴缸里的女人...”。这个问题的答案就是，我才是那个浴缸里的男人，我TMD是个男人！我恨你们所有人！在浴缸的左边我写着“无处可逃（no way out）”。我现在非常地愤怒，所以让我们继续其他的问题！（哈哈！这个问题非常搞笑，我想假如没有看过这张专辑封套原始的几张照片，又或者没有看到Herr Morbid在这里解释的话，很难从那昏暗模糊的专辑封套上辨认出躺在浴缸里的那个是男是女。再说他也的确比较瘦弱，呵呵。他大概在恨所有把他误认成女性的人吧~ Greysky注）
自残
对你而言自毁有什么深层涵义吗？
我是说我过去经常自毁，但我现在依然时常进入虚无主义的状态。当我每天都遇到不顺心的事时，我通常都会自残。有时我真的感觉很烂，但那只是一瞬间。我不总是这样。我想很多人大概在猜想我用刀片割开手腕的那些日子，这些想象都是绝对不真实的。你不能仅凭几张照片或是因为你在酒吧看到我手臂上留下的疤痕，就下定论。当你真的非常愤怒或是沮丧时，自残是让你平静下来的有效方法。这个方法跟其他的方法没什么两样：有些人破坏自己的公寓，有些人在音乐会上打架，有些人酗酒。但是你必须明白一点，这不是解决问题的方法。在我看来，这只是一个使你变得更坚强，并牢记这一刻的方法，我认为身体就像一本书，每个刀口或烧痕都是一段回忆。当你看着你的旧伤，你知道你的过去已经完结，因此你能够面对崭新的一天重新开始，并更加坚定自己的态度。无论如何，正如我在上一个问题中回答的，假如我真的愤怒了，我会经常做举重练习，这确实很有建设性。
反人类的概念
在一个反人类的乐队里，你认为自己是一个“野蛮的”存在吗？你的关于反人类的意识形态是从什么时候开始的？有没有来自于书或音乐等其他东西的影响？迄今为止，你最极端的一次反人类的行动是什么？
我乐队是反人类的，因为我是反人类的。我的任何灵感不是来自于书或音乐，我的灵感来自我每天看到的那些劣等的人们。当你必须得找个正规的工作，又不得不与其他人说话，然后很不幸地产生这样或那样的联系，你能够发现他们是多么的白痴！大多数人都只是傲慢、固步自封、无知的傻瓜，有时我真的希望可以折磨并杀了他们！我的残暴存在于我生存的每一秒，我做过的每件事，我说过的每句话，因为我每天都能碰到那些不幸的事，我用自己的行动去对抗大多数人。我所遇到的每一个普通的人通常都认为我只是一个年轻的病态的motherfunker，但是他们看不见面具下我真实残暴的想法...有时我真的非常矛盾，因为我真的需要杀了某人，但我不希望因此被投入监牢...
意大利黑金的现状
你们那里的黑金现状怎么样？当地的乐队、杂志和歌迷支持吗？你能告诉我们一些你所支持或是值得我们关注的意大利的乐队和杂志吗？
对于意大利的黑金现状，我不想去谴责，也根本不支持，因为在这里根本不存在真正的黑金属...这里只有成堆的幼稚的白痴和无能。死亡金属的现状倒是不错，而黑金属则很烂。仅有的几支还不错的乐队是Altar of Perversion, Goatfire, Mortuary Drape, Tenebrae in Perpetuum, Hiems, Beatrik, Spite Extreme Wing, Kaprogoat, Tod等等...关于歌迷与支持者，你能发现很好的人，同时也有很愚蠢的人，通常都是这样。


除了音乐之外，你有一份正规的工作吗？
我已经习惯于每年换好几个工作了。我需要钱来生存，因为我不能仅仅只依靠FT而存活。我也会在其他乐队演奏，但他们都不是商业乐队，所以我也无法从那里获得多少钱。我希望有一天我的经济状况能变得更好些，因为这实在是个大问题。
除了黑金之外你还听其他类型的音乐吗？
我也听很多不同的东西，但通常或多或少地还是金属。可能是我在乐队中的缘故，除了金属我还喜欢氛围/工业的东西，少量的Techno，60-70年代的迷幻摇滚，南方摇滚，天启民谣，Oi!/RAC（Oi!应该是指PUNK之类的音乐，RAC是Rock Against Communism的缩写。Oi!/RAC合起来讲的话，可能是风格类似于PUNK，歌词涉及到政治，而这个政治我想大概是有关NAZI的什么White Power之类的东西...Greysky注），80年代的黑暗音乐，恐怖电影的原声以及其他一些东西。
你喜欢阅读吗？假如是的，那么哪些书经常放在你的床头呢？
让我坐下来读一本书有点困难，但我有时也会读，一般我都是看关于政治的书籍。
关于你个人的生活...有哪些爱好，兴趣或是信仰？
我的生活一般是以我的乐队和音乐为基础的，所以我90%的时间都专注于此。除此之外，我喜欢看恐怖/极端的电影，阅读政治方面的书籍，举重，创作极端的书，上网，我喜欢和亲密的朋友一起享受美味的食物，喝酒。我也对超自然的神秘之事感兴趣。当前，我的生活主要是致力于对消极性的赞美，这是我唯一崇拜的近似神的存在。
音乐
你怎么解释乐队音乐的发展，从raw harsh BM演变到slower suicidal dark BM？
凭直觉，我认为BM才更能贴近我悲惨的生活。我需要演奏郁闷的BM，这是表达我情感的唯一方式。我喜欢原始的高速的经典BM，但自从FT诞生后，便开始尝试一些不同的，带有更多情感更多厌世情结的类型，随着“Songs to Leave” 的创作，我找到了真正适合我的方式。FT是自杀，黑暗，厌世，仇恨和消沉，并且永远遵循着这一方向。
你的音乐有点像Katatonia，Dolorian或Deinonychus，你是不是从这些乐队那里获得了灵感？对目前的Katatonia的风格你有什么看法吗？
我很欣赏Katatonia最近的这张专辑，但我最最喜欢的一张还是他们的第4张专辑。（我想应该是brave murder day这张专辑，Songs to Leave中忧郁的吉他简直像极了Katatonia这张专辑。Greysky注）我知道“Songs to Leave”中有一些歌听起来很像Dolorian，早期的Katatonia和Abyssic Hate，但是在接下来的那张专辑中，我改良这种风格，创作出很多个人的东西。“Springtime Depression”不同于其他任何一个乐队，而是一张崭新的专辑，在我看来，这个关于消极性的伟大杰作。我获得灵感的方式绝不是聆听其他乐队而来的。我的灵感只来自于我内心深处的情感和消极情绪。很显然，当你喜欢某些乐队时，你的作品很可能也受到他们的影响，假如风格相似了，通常我会设法让其向更个人的方向发展。我想“Springtime Depression”相比较上一张专辑而言，应该到达一个很不错水平，我不会停滞不前。下张专辑将会加入更多的个人的因素，我想不管怎么样融入各种影响并进化，才能使FT处于不败之地。
你喜欢的乐队和专辑...
恩，我听各种音乐，所以很难选出我喜欢的专辑/乐队。总之，我只能说说Black Metal/Doom Metal。喜欢的乐队：Abyssic Hate, Shining, Dolorian, Craft, Evoken, Burning Witch, Mutiilation, MayheM, Darkthrone, Deathspell Omega, Katharsis, Ondskapt, Manes, Krohm, Burzum, Forgotten Woods, Graven, Katatonia, Silencer, Deinonychus, Thou Shalt Suffer, old Emperor, Throne of Ahaz, old Thorns, Watain, Tsjuder, Bethlehem, Xasthur, Satanic Warmaster, Ildjarn, Grotesque, Necrodeath, Dissection, October Tide, Strid, old Paradise Lost, Diaboli, In the Woods, old Samael, old Bathory, 其他的我忘了...喜欢的专辑：MayheM- “De Mysteriis Dom Sathanas” & “Live in Leipzig”, Darkthrone- “A blaze in…”, Abyssic Hate- “Suicidal Emotions”, Burzum- “Filosofem” & “Det som engang var”, Shining- “Within deep dark Chambers”, Bethlehem- “S.U.I.Z.I.D.”, Manes- “Under ein blodraud…”, Katatonia- “Dance of December souls”, Dolorian- “When all the laughter has gone”等等...
自杀的竞赛
几年前，在你的主页上出现的那个病态的“自杀竞赛”是什么？能告诉我们一些更多的内幕吗，那些人如何被选中的？
基本上是，我策划了一个施虐的方案，邀请人们为我而自残...我收到一些真正极端的图片，现在有3个优胜者将会收到我所承诺的有关FT的免费物品（早期FT的MCD，FT的最新专辑和我的Industrial/Noize旁支计划Died Like Flies的MCD）。这个竞赛已经结束，但假如还有人为了这些免费物品而寄来自残的照片的话，我会考虑考虑! 该死的，有些人真的很恶心。
厌世哲学
你认为自己极端吗？你是不是基本上每天都极端厌世和内向或是产生分裂情绪呢？是你的平凡的生活创造了Forgotten Tomb吗？你会像一个普通的金属迷一样喝几百升的啤酒或其他什么酒吗？
我喜欢沉溺于酒精中，但我不习惯与朋友聚会时灌罪自己。通常都是我一个人的时候才会喝醉。我想说的是，我以前经常酗酒，但现在几乎不怎么喝了。我喝酒但不是没日没夜地喝，因此我总是很清醒的。我不会在两小时内喝几百升的啤酒或其他什么东西。总之，我算不上一个典型的金属迷。喝酒是为了让我在做事时感觉更好些，比如和某人聊天，或是接受一个访谈，或是看电视等等，当我心情愉快或是和朋友在一起很开心时，我不会喝酒。我没有一个平凡的生活，我和你一样设法聆听一张FT的专辑。厌世，自闭，病态，扭曲，疯狂，偏执，自残，情绪化，狭隘，精神错乱...但这些情绪都来自我日常的生活。假如我感觉正常，那我的行为也像个常人，谈论，微笑，等等。假如我感觉很糟糕，那我的行为就和精神分裂者没什么两样，意识和行为不受控制，酗酒或是长时间地沉默。总而言之，是的，我就是你在FT专辑中看到的那个人，而且这取决于我的心情。我肯定我不是一个健全的人。
毒品
你喜欢毒品吗？
我恨毒品。实际上我也不知道为什么，我只是单纯的认为他们是结束生命可悲的方法。当我年轻的时候我有一些极端的理想，我恨那些贩毒的和吸毒的社会渣滓，我不赞成他们存活在社会的阴暗角落。另一方面，我支持“永远不要停止疯狂行为”的言论，因为最后看到那些人因此而死是件非常好的事。一群无用的人。
"SPRINGTIME DEPRESSION"专辑
可以谈谈"SPRINGTIME DEPRESSION"的音乐与歌词吗？你如何比喻你最近的这个成就？
“Springtime Depression”比“Songs to Leave”更原始更冷酷。它是孤独而疯狂的夜晚的完美原声。它就像是在灰色，空虚，多雨的四月下午，独自一人在荒凉的地铁通道中徘徊。它就像一张看起来毫无表情的脸，看不见春天的万物复苏。它就像感觉一次自杀未遂，花儿在盛开，人们也心情舒畅，只有你堕入黑暗之中。在“Springtime Depression”中没有救赎，没有希望，只有纯粹的哀痛和憔悴。从音乐上讲，这张专辑很少应用主音吉他，Katatonia的影响也几乎听不到，每个声音都更加灰暗扭曲，更多的的黑金属导向。歌词比“Songs to Leave”要更隐晦，一切都是关于真正的压抑和自杀启发。如果你读不出我的言外之意就无法明白我所想表达的。我爱这张专辑，同时我也恨它，因为它总是让我痛苦。
ABYSS录音室
“Springtime Depression”在Abyss录音室录制完成..你认为怎么样才能录制出完美的声音？
恩，我不关心其他的乐队。我希望专辑听起来严酷些，并适合在夜晚聆听。我确信这并非Abyss录音室的制作标准。他们确实是很不错的录音室，但我想下张专辑我会在意大利录制，因为在Abyss压力太大而且痛苦，我感觉那里的气氛太凄凉。我的意思是说，我非常容易情绪低落，让我孤独地呆在密闭的录音室内将近两周，这无疑是一场噩梦。在那里除了录音还是录音，眺望窗外的冬景时，除了雪和冰冻的湖什么都没有。也许这景色壮观，但却有自杀的欲望。


FORGOTTEN TOMB - Obscura Arcana Mortis
“Obscura Arcana Mortis”（MCD）
无庸置疑这是一张纯粹的FAST BLACK METAL，承袭了DARK FUNERAL、MARDUK的血脉，没有女声，没有键盘，没有清嗓，原始而朴素，值得一提的是鼓的那部分程序，全由Morbid一人编写完成，快速富于变化的黑金鼓让人难辨真假。
Obscura Arcana Mortis四首作品加一个OUTRO，全部以死亡作为主题，诉说着厌世与病态。快速暴戾猛烈的BLACK METAL袭击了听者的耳膜有将近18分钟，最后一首OUTRO可以算是整张MCD中最安静的一首，没有了吉他和贝司，取而代之的是诡异的音效和有节奏的打击乐器，当然必不可少的还有Morbid病态扭曲的嗓音。
这张MCD拉开了FT的序幕，这暗夜的幽灵来自神秘的丛林，以邪恶为伴，与恐怖为伍，即使祈祷也无法得到救赎，即使燃烧也无法净化痛苦的灵魂，唯一的归宿就是死去，并被遗忘。不再幻想明天，梦想死亡，雾中的墓地，冰冷的墓碑，被世人所遗忘。No more visions of tomorrow,Dreaming the Death,a tomb in the fog,A cold tombstone,forgotten by everyone...
歌词：
"Obscura Arcana Mortis"
MCD - 1999/2000
"NIGHTFROST"
(Spring '98)
I walk again through these darkened paths,
as the cold wind blows on my face
and the fog creates sinister forms,
they guide me in the dark night
A night as black as Death
An iced hand closes my eyes
as the frost surrounds me with its obscure shroud
NIGHTFROST
No moon over me this night,
only the dark is real now
I stand obsessed by the signs,
occult symbols carved in the ground
of this ancient moor
They show me the mysteries of the afterlife,
the way to the knowledge
Now i must die to see this...
Wandering in the lands of Death
I know, i' ve seen beyond
Untrodden paths, but only in this life,
i walked them
NIGHTFROST
"NEFARIOUS NIGHTS"
(Spring '98)
Nefarious nights, a time so far,
ancestral fears and nightmares
From the darkened clouds of the past
memories of souls without rest...
Pray your lord to reach another dawn
(The) Darkness takes away our mortal life
They' ve come back with these obscure nights
The moon appears through the fog
which flattens over the bog
Lock yourself inside your fragile home
close all lights and hope they don't come
NEFARIOUS... NIGHTS
NEFARIOUS... NIGHTS
I observe sinister moors
Through the grip of winter
i walk towards the endless dark
As legends return to take
other lives into their funeral drape
Nefarious Nights...
"Rediverunt nobis.
Tempus est solvere debitum sanguinis.
Deum benedictat nos omnes."
A funeral procession through the night
takes the caskets of the dead to the cemetary
They burn their coffins to purify the souls
then pray the Lord to be forgiven
Po***tion now has payed the dues
The cold winds take away the nefarious nights
"FORGOTTEN TOMB"
(January '99)
Let me die alone in darkness,
shunned by the light
Misanthropic death,
ignore the past life
No more visions of tomorrow
Dreaming the Death,
a tomb in the fog
A cold tombstone
forgotten by everyone
FORGOTTEN TOMB
Leave me alone
Let me follow the path to nothing
Through the lands of inhumanity i wander
The black candle light has closed,
i can see the blackened beauty of Death
Forget me, i' ll miss myself in the void
FORGOTTEN TOMB...
I am alone now,
only the dark listen to my words
Forget me
"OBSCURA ARCANA MORTIS"
(December '98)
On the path to darkness, the darkness of these nights
Through the fog we' re dressed with our black robes
Silence... The wolves will lead us
towards the place of nightmares...
A deserted house stands beyond the ancient cemetary
We coven inside the dark place
The pale walls of the crypt
now are lightened by black candles...
The medium begun the invocation...
"Invoco animas veterum mortuorum
In nomine dilapsorum nobis ostendete verum
Volumus ex novo vivere fines vestram.
Animae mortuorum audite hanc revocationen,
dicete nobis de tenebris que post mortem sunt
Nobis revelate horridum abyssum mortis..."
We want to know
Lugubrious moans come from the near cemetary
Your cryptic voices whisper
with the stenching breath of Death...
"Redite per clathros vita e post mortem."
Tonight the sky is darker than ever,
as tormented souls tell the occult secrets...
OBSCURA ARCANA MORTIS
MORTE


FORGOTTEN TOMB - Songs to Leave
“Songs to Leave”
聆听“Songs to Leave”，你能看到很多乐队的影子，Burzum似的嗓音、Katatonia似的吉他、Dolorian似的键盘、Shining、Abyssic Hate等等，这是Morbid自己也无法否认的，“很显然，当你喜欢某些乐队时，你的作品很可能也受到他们的影响”。但是当你听完整张专辑，你又不得不承认它是独一无二的。48分钟抑郁的旅程，乐队在这时从Fast Black Metal转向Slower Black Metal，DOOM式的节奏，缓慢压抑的吉他，痛苦的嗓音，阴冷凄凉的气氛，令人窒息，周围一片黑暗，没有任何希望...
此张专辑的旋律非常流畅悦耳，可能是因为加入了少许的键盘（很少很少的键盘，不是铺陈式的。也许对这样一种音乐我不该用“悦耳”一词，但事实如此，我一时想不出其他更贴切词汇）。Solitude Ways给我印象最深，在我曾经郁闷地几乎崩溃的那段日子里，这首歌曲那怪异扭曲的吉他和弦总是莫名其妙地不时地回响在耳畔，无意识的绝望，痛苦的轮回，被注定的悲惨的命运，唯一的想法就是如何完美的结束生命。假如你在聆听FT的同时，手边又有某样利器的话，你极可能也会有自杀的冲动。
对于这张专辑我无法再多说什么，请安静聆听...假如你也喜欢这类音乐的话。
歌词：
"Songs to Leave"
CD - 2002
“ENTOMBED BY WINTER”
(Music and Lyrics by HERR MORBID, Summer 2000/Winter 2001)
Observe the snow under which i lie with empty eyes
Losing life, remembrances of cries
Frozen images of last sick days
The forceless body hanged shows me ill-fated ways
Recalling desolation, no one cried my death
The acrid taste of rotting takes my breath away
My violet lips covered with frost
The paleness of those walls is lost...
It’ s ***ing lost
The winter grows cold
It takes me into the frame of dust and old
The silence in me...
Please Death set me free
Fallin’ upon my buried coffin
the snow freezes my last smile
And the tears are crystallized
But the pain remains in me
Still and cold and dead
My body lies under the ground
A withered flower falls on me
Upon the ice of my grave
ENTOMBED BY WINTER...
Memories of life, times lost in my mind
Ages of a forgotten existence, so far now
Dusty shells of pictures buried by years
Tell me who i am
Tell me how to see my dawn...
Tomorrow...
Were we born to struggle and suffer ?
Happiness is a short while
Where we forget to be humans
Hate is only a waste of time
The cold is growing, end of days
Hold my body and take me far away
Far away from this grave of frost
We must enjoy these moments of inhumanity
Before they take our dream away...
ENTOMBED BY WINTER
“SOLITUDE WAYS”
(Music and Lyrics by HERR MORBID, Winter 2001)
Last night I walked again that soil,
places in my mind
Remembrances as cold pieces of glass
Blood red stained mirrors
lie broken upon the floor
A time so far - Something we can’ t recall
I’ ll take your hand towards the night
where our souls will be as one
I can’ t describe the day
when we crossed our solitude ways
Deserted houses - Haven of mine
Tombs under eternal fog and frost
The pool of blood is turning cold,
as we watch our reflection
becoming red as December dusk
I’ ll take your hand towards the night
where our souls will be as one
You’ ll never cry alone in the rain
The sleep will heal our solitude days
They’ ll never live the meaning of parting
Souls left alone in the night
as tears flow with the pain
Loneliness, coldness and bloodlust
Alcohol, razorblades and the same old places
Blood, tears and semen
the only human things will be left of me?
I love the night as I love your eyes
You’ ll burn inside the cold lands of my heart
Our way together towards inhumanity
Our dreams without any God above
I’ ll take your hand towards the night
where our souls will be as one
We’ ll never cry alone in the rain
Only Death now could divide our solitude ways
“NO WAY OUT”
(Music by HERR MORBID / Lyrics by Kiara Barbieri)
Darkness enshrouded from within
Bitter rest in overwhelming solitude
Sleeping aeons and mountains
To conceal the tearing grief
A human life is not worth more
Than a tear stolen in a frozen dawn
(Than) a drop of blood on a yellowed paper
(Than) a shiver in the sharpened rain
No way out of this terror
Distance like an empty winter night
Pieces of me randomly scattered on the floor
Shrieks of dying animals inside my soul
Trapped among the mortal ones
My mourning is in vain
Unveiled dreams have turned to nothing
Fed on the wrecks of unanswered questions
A human life is not worth more
Than a tear stolen in a frozen dawn
(Than) a drop of blood on a yellowed paper
(Than) a shiver in the sharpened rain
No way out of this terror
Distance like an empty winter night
Pieces of me randomly scattered on the floor
Shrieks of dying animals inside my soul
Silence is trembling, screaming its rage-
Screaming...
NO WAY OUT
“DISHEARTENMENT”
(Music and Lyrics by HERR MORBID, Winter 2001)
Lying in a dark corner
The black candle light is dying out
Trying to refuse this suffering
As coldness burns my pale naked flesh
I faced my fears a thousand times
Endless doubts - Life of paranoia
I try to find a way out
From this state of suicidal urge
I watch with empty eyes the blade
As tears begin to fall down my face
Another night alone with myself
At one with melancholy and depression
I bleed because the dark is near
I cry as i realize you can’ t be here
I need to caress your skin in the night
But now my only friend remains this knife
Why must i live with these fears?
I know my only tragedy is my mind
Sometimes i think i’ m wasting all the joys
And with this bitter thought i fear to die
I feel so jaded now, so far away
I can’ t face next morning with this pain
Another cut lacerates my flesh
Sometimes i think it will be the last
I’ m only trying to objectivate this hate
I prove towards myself and life itself
I only need to watch these fifty wounds
I opened upon my body in the night
I only need to stop these sick death thoughts
And cry for joy when you’ ll be here again
(blue rose with thorns in my heart)
I’ ll watch you sleeping naked at my side
I’ ll kiss you and this blood will stop to flow
Everyone can kill himself one day
Life brings pain and suffering on our way
Cut your wrists, it’ s simpler than it seems
But in death you’ ll know...
Disheartenment wins

“Springtime Depression”
一年不到的时间，FT又出了一张新专辑，这是他们第2张录音室专辑。Morbid邀请到前Shining鼓手Wedebrand加盟，FT开始用真鼓进行演奏。虽然以前都是用的鼓机，但我几乎感觉不出，可以说早期Morbid对鼓机程序的速度和力度都把握的都相当好，因此我并不认为FT是缺少某个乐手，Morbid足以胜任FT所有的乐器演奏，Wedebrand的加入也许只是为了提高FT的知名度，而随后招募的几位乐手也仅仅是为了巡演的需要。我在想Morbid的野心可能是很大的...撇开这些不谈，只说音乐！
开篇的两首曲目Todestrieb和Scars，预示着这张专辑延续了上一张的风格，DOOM与BLACK METAL的混合体，依旧缓慢的节奏，冰冷的氛围，病态的尖叫...但是歌词却比上一张专辑更黑暗，更痛苦，更邪恶，也变得更加隐晦。
Daylight Obsession，唯一一首速度稍快的作品，猛烈的鼓击混合着暴戾的吉他，Morbid的反人类的恨意表露无疑。
Springtime Depression，这是一首将近5分钟的纯乐器作品，而且只有一样乐器——吉他，缓慢的原声吉他solo，旋律也非常简单，但是却相当优美，宛若在引领听者慢慢达到涅磐的境界。看着自己的鲜血慢慢滴落，形成一片悲伤的血海，一切都将回归虚无，淹没在这片无尽的完全的黑暗之中...
Colourless Despondency，沉重的RIFF和双低音鼓的配合，让气氛显得更加郁闷，唯一的主题就是自杀。失去了所有的希望，独自一人的哭泣，即使死去也没有任何一个人会为你落泪...这是怎样一种落寞与哀伤啊！
Subway Apathy，11分半的厄运旅程，也许你的感觉会更长。Morbid痛苦的嗓音将听者也抛入那个空无一人的地铁站台，那压抑的景象只能给人带来深深地绝望，暗灰色的墙壁，冰冷的钢铁建筑，人与人之间的冷漠...这绝望的灰色...
是的，Springtime Depression，适合这个春末的夜晚，适合我所在的这个城市近来多雨阴沉的天气，适合此刻我的心情...
歌词：
"Springtime Depression"
CD - 2003
1. Todestrieb
Piles of flesh buried by years.
The sands of time are covering our eyes.
Jaded by life. This nausea keeps going on growing.
Aborted visions of tomorrow.
These nights are endless.
And the wind will bring us the coldness of depression.
A life I cannot face.
Their voices fill this dark emptiness.
Desolated vastlands. The broken wings of a fallen bird.
This beauty Ill find becoming a rotten body.
Time here has stopped.
A new dimension out of space.
Last exit for paranoia - Infinite despondency.
My blood is dripping down the drain.
To fade into the embrace of dusk.
To hear the distant sound
of children laughters.
To take Her hand and drown into utter darkness.
Take me away from this suffering.
A life! I cannot face.
KILL ME
These nights are endless.
And the wind will bring us the coldness of depression.
To fade into the embrace of dusk.
To take Her hand and drown into utter darkness.
2. Scars
Remembrances - Once more Im there
Living in the past
Faded pictures of yesterday
My best and worst memories
Will be forever here
Another night - Bleak fading lights
Im growing old with them
Burning grief consumates me
Im falling to dust
Another day - Is turning grey
Tonight I burn my pictures
When I come home
from these useless days
And I dream of past joys
Then I fall again into loneliness
And my blood streams in remembrance
When I cry into darkness
And my scars release blood
Sometimes you would have wantes to die
To let me the last good memories of you
A desert inside
Cold blue dust is falling on my eyes
Im flying away
Dreaming of those bittersw!
eet days
Now I watch these opened wounds
For every cut i burn another fear
Both we were painful scars,
drops of blood falling in an endless sea of sadness.
3. Daylight Obsession
I watched into the burning sun.
My eyes filles with obsession.
An eternal walk towards nothing.
An empty road, as long as my eternal sickness.
I watched into a dead horizon.
My blood falls into the sun.
My thoughts drown into emptiness.
Stench of death in the air.
The sickness of a summer afternoon.
My sticky flesh covered by insects.
A dream of naked bodies dying on meathooks.
The smell of your slaughtered whore-meat
rotting under a blinding sun.
Your last stop - Dead end.
My twisted visions revealed to you.
Youll never understand
this ravishing desire for demise.
Hanged dolls, sing-song.
Bones swinging endlessly.
Hot winds of a funeral day.
I walked through the same old walls.
I smelled the same old dust.
Dust of forgotten times.
Dust of ! shallow lives.
4. Springtime Depression
[instrumental>
5. Colourless Despondency
Kill me - Take me to the place
where my cries will stop forever
And where my memories
will drown in the sickness of dusk
The shadows of the noose on the wall
crosses that of my neck
The weight of this sorrow
The need to end it now
This useless existence
The will to end every shadow of my past
A life drowned in misery
A life stained by nausea
No other reason to hang on
to a life without a meaning
Every dream has fallen to ashes
At one with despondency
Alive but so far away
Left alone in a shallow life
Without remorse - without a reason
All my happiness now disappeared
My soul descends into darkness
As Her distant smile appears through the fog
No one was here to dry my tears
No one will cry
A colourless reflection of despondency
6. Subway Apathy
As a desolated subway
As an empty city street
It takes me a way
Towards oceans of concrete
A grey walk into the void
Through faceless humans
Nauseating melancholy
Suburban distress
Lifeless as your jaded eyes...
Pitch black misery
Dead leaves in rainy afternoons
Cold - Cold sidewalks at night
Frozen by bleak neon lights
Lifeless as your jaded eyes
Our sight is broken by a train
This time I know it will be at last one
A reflection of the subway
inside your eyes
Waiting for the last train
of this endless night
Lifeless as your jaded eyes...
To fade into the dark
To run away towards another
Grey - Another greay suicidal day
Subway Apathy crawls in me
Subway Apathy crawls in me
Blackness
Pale grey walls
Dark landscapes of iron
Deep inside my soul

【作者: jeffsimen】【访问统计:】【2005年11月30日 星期三 00:04】【 加入博采】【打印】